Swingline 1757390 Bedienerhandbuch

Instruction ManualManuel d’utilisationManual de instruccionesEX12-05To register this product go to www.swingline.comPour enregistrer ce produit allez

TM/MC10Fonction marche arrière➊ Si vous souhaitez faire ressortir un document pendant le déchiquetage, appuyez sur la touche de marche arrière (F) mi

11ABCGEHJFIDDescripción de las piezas del productoA Interruptor de encendido/apagado (en la parte trasera de la máquina)B Símbolos importantes de se

TM/MC12IntroducciónGracias por elegir esta trituradora de Rexel. Estamos seguros de que le será de gran utilidad, pero tómese un tiempo para leer esta

13Preparación antes del usoCómo usar la trituradora correctamente:➊ Asegúrese de no insertar los dedos, corbatas u otros objetos en la ranura de entr

TM/MC14Función de marcha inversa➊ En caso de que desee invertir la dirección de la trituración al triturar un documento, se ha instalado un botón de

15ACCO Brands Inc., 300 Tower Parkway, Lincolnshire IL, 60069 (and in Canada, ACCO Brands Canada Inc., 5 Precidio Court, Brampton, ON L6S-6B7) (each,

Service ACCO Brands USA 300 Tower Parkway, Lincolnshire, IL 60069-3640(800) 541-0094 ACCO Brands Canada 5 Precidio Court, Brampton, ON L6S-6B7(800)

English 3Français 7Español 112TM/MC

3ABCGEHJFIDDescription of product partsA On/off button (at rear of machine)B Important safety symbolsC Paper and credit card entry slotD CD entry

4IntroductionThank you for choosing this shredder from Swingline. We are sure it will serve you well. Please take a little time to read these instruc

5Preparation before useHow to use the shredder correctly:➊ Take care not to insert ngers, ties or other objects into the entry slot of the shredder.

TM/MC6Bin FullEmpty or compress the shredded paper when it reaches the bottom of the viewing window. This will avoid paper spilling over or difculty

7ABCGEHJFIDDescription des pièces du produitA Touche Marche/Arrêt (à l’arrière)B Symboles de sécurité importantsC Fente d’entrée pour le papier et

TM/MC8IntroductionMerci d’avoir choisi cette déchiqueteuse de Rexel. Nous sommes convaincus que cet appareil vous donnera entière satisfaction, mais v

9Préparation avant l’utilisationPour utiliser la déchiqueteuse correctement :➊ Assurez-vous de ne pas insérer les doigts, cravates ou autres objets d